★ Partnership deck

Construyamos el futuro de la inmigración tech juntos. خلّينا نبنيو مستقبل الـimmigration tech معاً.

SmartLinga es la infraestructura AI que está resolviendo uno de los cuellos de botella más grandes de Europa: el procesamiento administrativo para migrantes de habla árabe. Únete a nosotros. SmartLinga هي البنية التحتية AI اللي كتحل واحدة من أكبر العقبات ف أوروبا: المعالجة الإدارية للمهاجرين الناطقين بالعربية.

Resumen ejecutivo الملخص التنفيذي

El problema: 1.09M marroquíes en España, cero herramientas. المشكل: 1.09 مليون مغربي ف إسبانيا، صفر أدوات.

La comunidad marroquí es la mayor comunidad extranjera de España, con una tasa de crecimiento de +48k personas por año. Sin embargo, no existe ninguna herramienta tecnológica específicamente diseñada para cubrir sus necesidades administrativas bilingües (árabe ↔ español). الجالية المغربية هي أكبر جالية أجنبية ف إسبانيا، بمعدل نمو +48k شخص ف العام. ولكن ما كاينة حتا أداة تكنولوجية مصممة خصيصاً باش تغطي احتياجاتها الإدارية الثنائية اللغة (AR↔ES).

El mercado total direccionable (TAM) incluye 6.9M extranjeros en España y las 700k personas potencialmente afectadas por el Real Decreto 316/2026 de regularización. السوق المستهدف (TAM) يشمل 6.9 مليون أجنبي ف إسبانيا و 700k شخص محتملين من RD 316/2026.

TAM
6.9M
Extranjeros residentes en España (INE 2026)أجانب مقيمين ف إسبانيا
SAM
1.09M
Comunidad marroquí (nuestro mercado inicial)الجالية المغربية (سوقنا الأولي)
SOM Y1
50k
Usuarios objetivo año 1 (~5% SAM)مستخدمين مستهدفين السنة 1
Oportunidad الفرصة
700k
Personas impactadas por RD 316/2026أشخاص متأثرين ب RD 316/2026
Tipos de partnership أنواع الشراكة

Cuatro formas de trabajar juntos. أربع طرق للعمل معاً.

🏛️
NGO · Institucional

ONGs y Fundacionesمنظمات غير حكومية ومؤسسات

CEAR, ACCEM, Red Acoge, Cruz Roja, Cáritas — si ayudas a migrantes, podemos multiplicar tu impacto. Acceso institucional gratuito disponible. إلا كنتي كتعاون المهاجرين، نقدرو نضاعفو تأثيرك. وصول مؤسساتي مجاني متوفر.

  • Acceso institucional gratuitoوصول مؤسساتي مجاني
  • Formación del equipo incluidaتكوين الفريق مدمج
  • Dashboard para seguimiento de casosDashboard لمتابعة الحالات
  • Co-branding y visibilidad mutuaCo-branding وظهور متبادل
📊
B2B · SaaS

Despachos y Consultorasمكاتب الإدارة والاستشارة

Reemplaza 80% del trabajo manual con IA. Multiplica tu capacidad sin contratar. Factura lo mismo (o más), entrega 10x más rápido. عوض 80% من الشغل اليدوي بـ AI. ضاعف قدرتك بلا توظيف. فوتر نفس الشي، وسلم 10x أسرع.

  • Herramienta interna para staffأداة داخلية للموظفين
  • Subscripción mensual fijaاشتراك شهري ثابت
  • Sin límite de expedientesبلا حد أقصى للملفات
  • ROI típico: 6-8 semanasالعائد على الاستثمار: 6-8 أسابيع
💎
VC · Angel

Inversores Pre-seed / Seedمستثمرين Pre-seed / Seed

Estamos abriendo una ronda para escalar el producto y la adquisición. Buscamos capital inteligente de VCs o angels con experiencia en GovTech, LegalTech o Immigration. كنفتحو جولة باش نوسعو المنتج والتوزيع. كنقلبو على capital ذكي من VCs أو angels عندهم خبرة ف GovTech، LegalTech، أو Immigration.

  • Pitch deck disponible bajo NDAPitch deck متاح تحت NDA
  • Financial model y proyeccionesFinancial model والتوقعات
  • Early access al productoEarly access للمنتج
  • Meeting 1:1 con el fundadorلقاء 1:1 مع المؤسس
Tecnología & Ventaja التكنولوجيا والميزة

Por qué somos únicos. علاش حنا فريدين.

99%

Precisión OCR árabeدقة OCR عربية

Combinamos AI Agent con templates post-procesados. Ningún modelo generalista logra esto en dialectos árabes escritos a mano. كندمجو AI Agent مع قوالب معالجة. ما كاين نموذج عام كيحقق هاد النتيجة مع العربية.

0+1

Competidores directosمنافسين مباشرين

No hay ningún producto en el mercado que ofrezca PDF árabe → Word editable con terminología jurídica española. Somos los primeros. ما كاين منتج ف السوق كيوفر PDF عربي → Word قابل للتعديل بمصطلحات قانونية. حنا الأوائل.

3in 1

Stack completoStack متكامل

Arraigo + Translation + Inspector — cubrimos el ciclo completo del expediente, no solo un paso. Esto crea lock-in del usuario. Arraigo + Translation + Inspector — كنغطيو الدورة الكاملة، ماشي غير خطوة. هادشي كيخلق lock-in.

Modelo de negocio نموذج العمل

Community first, revenue next. المجتمع أولاً، الأرباح تانياً.

Fase actual المرحلة الحالية

Community free مجتمع مجاني

2026 Q1 - Q2
  • Bot gratuito para usuarios finalesبوت مجاني للمستخدم النهائي
  • Construcción de brand y trustبناء الماركة والثقة
  • Acumulación de data (anonimizada)جمع البيانات (مجهولة الهوية)
  • Validación del product-market fitتأكيد product-market fit
Próxima fase المرحلة القادمة

B2B monetization الأرباح B2B

2026 Q3 onwards
  • Enterprise API (bufetes, despachos)Enterprise API (مكاتب، Despachos)
  • White-label platformمنصة White-label
  • Subscripciones SaaSاشتراكات SaaS
  • Expansión: Francia · Italia · Alemaniaالتوسع: فرنسا · إيطاليا · ألمانيا
¿Te interesa? كتهمك؟

Hablemos. خلينا نتحدثو.

Pitch deck completo, demo en vivo y financial model disponibles bajo petición. Respondemos en menos de 48h. Pitch deck كامل، demo مباشر، و financial model متوفرين عند الطلب. كنردو ف أقل من 48 ساعة.

Calendly disponible tras primer contacto Calendly متوفر بعد أول تواصل