SmartEditor Pro SmartEditor Pro
Diseñado específicamente para traductores jurados: edita las plantillas DOCX generadas por SmartLinga con el PDF original al lado. Corrección rápida, terminología jurídica precisa, 100% offline. Tu traducción nunca sale de tu ordenador. مصمم خصيصاً للمترجمين المحلفين: عدّل قوالب DOCX المولدة من SmartLinga مع الـ PDF الأصلي جنبها. تصحيح سريع، مصطلحات قانونية دقيقة، 100% offline. الترجمة ديالك ما كتخرجش من الجهاز.
▸ DOCX Editor
▸ PDF Reference
Word + PDF, lado a lado. Word + PDF، جنب لجنب.
Diseñado específicamente para editar plantillas generadas por SmartLinga Translation Bot. Edición rápida, precisa, privada. مصمم خصيصاً لتعديل القوالب المولدة من SmartLinga Translation Bot. تعديل سريع، دقيق، وسري.
Split view DOCX + PDFعرض مزدوج DOCX + PDF
Edita el Word mientras ves el PDF original al lado. Navega por páginas, zoom, y pan en el PDF sin cambiar ventana. عدّل الـ Word وشوف الـ PDF الأصلي حداك. تنقل بين الصفحات، zoom، وpan ف الـ PDF بلا ما تبدل الـ window.
100% en tu navegador100% ف المتصفح ديالك
Sin servidores. Sin internet. Los documentos nunca salen de tu ordenador. Privacidad total por diseño. بلا سيرفرات. بلا إنترنت. الوثائق ما كتخرجش من الجهاز ديالك. خصوصية كاملة.
Formato preservadoالتنسيق محفوظ
Negrita, cursiva, alineación, listas, separadores. Todo el formato Word que necesitas, nada que sobre. Bold، Italic، محاذاة، قوائم، فواصل. كل التنسيق الـ Word اللي كتحتاج.
Exporta a DOCXتصدير لـ DOCX
Cuando termines, exporta de vuelta a Word. Compatible con Microsoft Word, Google Docs, LibreOffice. ملي تسالي، صدّر لـ Word. متوافق مع Microsoft Word، Google Docs، LibreOffice.
Navegación PDFتصفح PDF
Zoom, pan, navegación por páginas. Puedes consultar el documento original mientras escribes la traducción. Zoom، تنقل بين الصفحات. تقدر تقرا الوثيقة الأصلية وأنت كتكتب الترجمة.
Sin instalaciónبلا تثبيت
Un solo archivo HTML. Dale doble-click y ábrelo con tu navegador. No hay que instalar nada. ملف HTML واحد. دابل-كليك وافتحو بالمتصفح. ما خاصكش تثبت والو.
4 pasos. Menos de 30 segundos. 4 خطوات. أقل من 30 ثانية.
Descargaحمّل
Click en "Descargar gratis" y guarda el archivo en tu ordenador. كلك على "حمّل مجاناً" وحفظ الـ file ف الجهاز ديالك.
Ábreloافتحو
Doble-click en el archivo. Se abrirá en tu navegador por defecto. دابل-كليك على الـ file. غيفتح ف المتصفح.
Sube tu DOCXرفع DOCX
Sube el Word generado por el Translation Bot. Opcionalmente añade el PDF original. رفع الـ Word اللي جا من Translation Bot. و(اختياري) زيد الـ PDF الأصلي.
Edita y exportaعدّل وصدّر
Edita, revisa, y exporta de vuelta a DOCX. Listo para presentar. عدّل، راجع، وصدّر لـ DOCX. جاهز للتقديم.
Construido con tecnologías probadas. مبني بتكنولوجيات مُجربة.
No hay magia — solo librerías probadas en millones de aplicaciones alrededor del mundo. ماشي سحر — غير مكتبات مُجربة ف الملايين من التطبيقات حول العالم.